2013. 05. 04(토) 오후 7:00 서울바로크챔버홀
주 최 : 티앤비엔터테인먼트
입장권 : 전석 3만원 / 학생(초,중,고) 2만원 / 단체 10인 이상 30% 할인
문 의 : 02-522-5973, 070-7523-5973 www.tnbenter.com
예매처 : 인터파크 1544-1555 www.interpark.com
연 령 : 만 7세 이상
# 공연소개
’플루티스트 박예람 & 미쉘 모라게스의 플루트 콘서트’
음악계의 미래를 빛낼 또 한명의 차세대 유망주인 플루티스트 박예람이 그녀의 스승인 현재 프랑스에서 가장 유명한 세계적인 거장 플루티스트 미쉘 모라게스와 함께 오는 2013년 5월 4일 서초동 서울바로크챔버홀에서 환상적인 하모니를 들려줄 예정이다.
‘핑키‘라는 애칭으로 자신의 플루트를 애지중지 다루는 플루티스트 박예람은 초등학교 시절 가족들과 태국으로 건너가 그곳에서 본격적으로 플루트 레슨을 받으며 ‘천재성’을 인정받았다. 9세에 방콕에서 리사이틀로 데뷔하여 방콕의 명문학교인 영국계 슈스베리 국제학교에서 전액장학생으로 재학 중인 만10세에 영국왕실음악원의 국제공인음악 자격시험(ABRSM)에서 최고수준인 8급에 “DISTINCTION”으로 최연소 합격하였다. 11세에 러시아 심포니오케스트라의 초청을 받아 모스크바에 있는 차이코프스키 음악원에서 협연을 하였고 반기문총장 참석 유엔인권의 날 기념 초청 연주를 하였을 뿐 아니라 2008년에는 프랑스로 유학하여 쌩모 음악원 및 파리 음악원(CRR)에서 최연소 만장일치 수석 입학과 수석 졸업한 후 2012년 프랑스 국립파리고등음악원(CNSM)에 최연소 만장일치 수석 입학하였다. 프랑스의 Picardie콩쿠르, Le Parnasse콩쿠르 1등과 Jeune Flutist 국제 콩쿠르에서 슈페리어 단계(13세)와 엘설런트 단계(15세) 모두 최연소 1등을 하였으며 그 외에 Bucarest Jeunesses국제 콩쿠르 1등, 2012년 Beiging국제 콩쿠르에서 최연소 참가자로 파이널에 진출하여 5등으로 입상하는 등 음악평론가들이 선정한 그해의 유망주로 소개되기도 하였다.
또한 스승인 프랑스 출신 플루티스트 미쉘 모라게스는 프랑스 국립고등음악원 플루트교수이자 프랑스 국립오케스트라 솔리스트로, 17세부터 Chalon sur Saone 국립음악학교 및 Saint-Maur des Fosse 지방 음악원 교수와 프랑스 국립 오케스트라 솔리스트와 파리 고등 국립 음악원의 조교수를 역임하고, 2006년부터 프랑스에서 열리는 한-불 하계국제 아카데미에서 초청교수로 활동하고 있는 세계적 거장이다.
2012년 6월 프랑스 한국문화원에서 호흡을 맞춰 호평을 받았던 두 사람이 다음 달 방콕에서 ‘Douceur venant de France’ 라는 제목으로 연주회를 앞두고 있다.
어린나이에도 불구하고 조숙한 음악성으로 뛰어난 연주기법과 순수한 음색으로 한국음악계에 한 획을 긋는 플루티스트 박예람과 세계적인 거장 미쉘 모라게스, 이 두 사람의 환상적인 하모니를 기대해본다.
# 주요 출연진 프로필
플루티스트 / 미쉘모라게스 (Michel MORAGUES)
1963년 출생한 미쉘 드보스트(Michel DEBOST)의 제자 미쉘 모라게스는 1977년 14세의나이에 파리 고등 국립 음악원에 들어가 쟝 피에르 랑팔(Jean-Pierre RAMPAL) 교수 및 알렝 마리옹(Alain MARION) 교수에게서 사사 받으며 그곳에서 만장일치로 플루트 부문에서 만장일치로 1등 상을 받은 데 이어 크리스띠앙 라르데(Christian LARDE) 교수반 실내악 부문에서 또한 만장일치로 1등상을 수상하였습니다. 1978년 파리 독주자 예술인 연합회에서 주최한 국제 콩쿨에 입상하는 데 이어 1981년 부다페스트 국제 콩쿨 또한 입상하게 되었습니다. 17세의 나이인 1980년부터 1989년 까지 Chalon sur Saone에 있는 국립음악 학교 및 Saint-Maur des Fosse 지방 음악원에서 교수를 역임한 이후 1989년부터 미쉘 모라게스는 프랑스 국립 오케스트라에서 독주자로 활동함과 동시에 파리 고등 국립 음악원의 조교수를 역임하게 되었습니다. 파리 국립 음악원에서 모라게스 5중주단이 탄생하게 되고 이를 통해 미쉘 모라게스는 실내악에 대한 열정을 가지게 되었고 풍부한 음반 작업을 통해 한층 빛을 발하게 되고 음악 전문 잡지를 통해 인정받기에 이르렀습니다. 이어 1994년 신 음반학회 그랑프리를 수상하게 되고 음악 승보에까지 그 이름을 올리게 되었습니다. 몇 년 전부터 모라게스 5중주단은 프랑스 및 스위스, 스페인, 미국 그리고 일본 등지에서 열리는 마스터 클래스에 지속적으로 교수자격으로 초빙 받고 있으며, 5중주단 활동 이외에도 미쉘 모라게스는 다양한 실내악 양성교육에 참여함과 동시에 독주회 또한 꾸준히 가지고 있습니다. 미쉘 모라세스는 1991년 마침내 그레지보당(Gresivaudan) 음악 축제를 만들게 되고 그곳에서 예술 총감독을 맡게 되었고, 2006년부터 프랑스에서 열리는 한-불 하계국제 아카데미에서 초청교수로 활동하고 있습니다.
플루티스트 / 박예람 (Yaeram Park)
1996년 서울에서 태어난 박예람은 춘천 삼육초등학교 2학년때 플루트를 시작하여 2004년 태국 방콕으로 이주, 영국 유명사립학교인 슈스베리 국제학교에서 전액장학생으로 재학중인 만10세에 영국왕실음악원의 국제공인음악 자격시험(ABRSM)에서 최고수준인 8급에 “DISTINCTION”으로 최연소 합격하여 연주뿐만아니라 음악이론 전반에도 소질이 있음을 인정받았으며 2008년 프랑스로 유학하여 쌩모 음악원 및 파리 음악원(CRR)에서 Philippe Lesgourgues, Claude Lefebvre , Michel Moragues를 사사하면서 최연소 만장일치 수석 입학과 수석 졸업한후 2012년 프랑스 국립파리고등음악원(CNSM)에 최연소 만장일치 수석 입학하여 Sophie Cherrier를 사사중에 있습니다. 쌩모 및 파리 음악원(CRR)을 모두 최고위 과정을 최단기간에 졸업하면서 우수한 성적으로 학위(DEM 및 DEMS)를 획득하였습니다. 2005년부터 약 2년동안 국내 9개 주요콩쿠르에 참가하여 모두 1등을 하여 음악저널에 음악평론가들이 선정한 올해의 유망주로 소개되기도 하였으며 2008년부터 프랑스의 Picardie콩쿠르, Perku en Herbe콩쿠르, Le Parnasse콩쿠르 1등과 Jeune Flutist 국제 콩쿠르에서 슈페리어 단계(13세)와 엘설런트 단계(15세) 모두 최연소 1등을 하였으며 그외에 Bucarest Jeunesses국제 콩쿠르 1등, 2012년 Beiging국제 콩쿠르에서 최연소 참가자로 파이널에 진출하여 5등으로 입상하였습니다. 9세에 방콕에서 리사이틀로 데뷔하여 11세에 러시아 심포니오케스트라의 초청을 받아 모스크바에 있는 차이코프스키 음악원에서 협연을 하였고 반기문총장 참석 유엔인권의 날 기념 초청 연주, 주불한국문화원 리사이틀과 방콕오케스트라, 춘천교향악단과 협연하는 등 많은 국내와 유럽 연주에 참가하고 있습니다.
피아니스트 / 김가람
어린 시절 한국일보, 국민일보, 선화콩쿨에 1위로 입상하며 피아니스트로서의 두각을 나타낸 김가람은 선화예술학교를 수석 입학하여 재학 중 도불, 프랑스 파리 시립음악원에서 (CRR de Paris) 최고연주자 과정과 솔리스트 과정을 최연소로 졸업하였습니다. 이후 프랑스 파리국립고등음악원 (CNSM de Paris) 에 우등입학하여 영국런던왕립음악원의 교환장학생을 지내고 피아노과 실내악과를 졸업하였습니다. 프랑스 유학중 Ile de France 국제 콩쿠르와 Lagny-sur-Marne 국제 콩쿠르 1위, 이태리 Sulmona 국제 콩쿠르 Final 에 오르기도 한 그녀는 이를 계기로 독일, 영국, 프랑스를 중심으로 여러 독주회와 실내악 연주활동을 펼치고 있으며 이외에도 프랑스 주불문화원 초청연주를 비롯, 우크라이나 프로코피예프 내셔널 심포니와의 협연, 금호아트홀 현대음악가 시리즈, 한음신인연주회 등 눈에 띄는 성장을 거듭하며 국내외의 주목을 받고 있습니다. 이미 수년 전부터 플루티스트 김미희, 바이올리니스트 강혜선, 색소포니스트 Phillipe Portejoie 등 유럽의 세계적인 솔리스트와 꾸준히 호흡을 맞춰온 그녀는 실내악에도 큰 관심과 열정을 보이고 있으며, 벨라 듀오 앙상블 및 서울 섹소폰 콰르텟, 우크라니아 프로코피예프 교향악단 등과 협연하는 등 현재 파리, 런던, 로마 등 유럽에서도 많은 아티스트들과 연주를 선보이고 있습니다.
# 프로그램
C.P.E Bach ..... Trio Sonata in B-Flat major, wq.161/2
Ⅰ. Allegro
Ⅱ. Adagio ma non troppo
Ⅲ. Allegretto
J.Andersen ..... “Six Morceaux De Salon” in two suites op.24
Suite Ⅰ..... Ⅰ. Chant Pastorale
Ⅱ. Reverie
Ⅲ. Alla Mazurka
P. Taffanel ..... Fantasie Sur Le Freyschutz
————-Intermission————
J.F.Barnett ..... Grand Sonata Op.41
Ⅰ. Allegro
Ⅱ. Andante con moto
Ⅲ. Allegro vivace
A.Jolivet ........ Chant de Lions
F.Doppler & K.Doppler ........ “Rigoletto-Fantasie” for two flutes and Piano
